t'es dégueulasse t'es stupide tu sers à rien tous les matins t'as pas envie de te réveiller
mais tout ce qui compte c'est de savoir si t'entends des voix
t'entends le vent t'entends les chats t'entends même l'électricité qui court dans les murs dans tes mains
t'entends les appareils chanter t'entends les voitures dans la rue t'entends les voisins qui s'engueulent
t'entends la musique qui n'existe pas
t'entends ton cœur t'entends tes os qui grincent avec le brouillard tombé sur la loire
mais tout ce qui compte c'est de savoir si t'entends des putain de voix
t'entends pas tes propres pensées y a pas de son y a des couleurs
y a pas de voix
sur ta peau y a des coulées de boue
sous tes yeux y a des ombres qui bougent qui ouvrent des gueules immenses
des chats qui se déforment des chats morts qui reviennent
dans ton nez des spectres d'odeur
dans ton sang y a du goudron et tu cherches le sang
et toujours pas de voix
tu flottes au-dessus du corps et il agit sans toi
t'es dans la toile des bruits du monde
qui t'éparpillent
tu t'y morcelles et le corps tout en bas
continue
t'es pas loin mais la porte est fermée
mais est-ce que tu entends des voix
des voix des voix
est-ce que vous entendez des voix???
peut-on hurler si fort que les psy gardent nos voix en acouphènes

Der skeptische Finne (5/5)

Der skeptische Finne, so nah seinem Traum,
verfolgte sein Glück nun im sächsischen Raum.
Doch Mädchen in Bäumen,
die Landstraßen säumen,
die gibt's einfach nicht. Sein Traum war nur Schaum.

Der skeptische Finne (4/5)

Der finnische Skeptiker in Leipzig traf ein
und er fuhr direkt weiter zum Birnenbaumhain.
In den Bäumen drinnen:
die Skeptikerinnen.
Doch unten viele Finnen - er kam nicht allein.

Der skeptische Finne (3/5)

Das sächsische Sprichwort auf Internetseiten,
zu Finnisch gepostet aus ostdeutschen Breiten,
so ahnen es alle,
war klar eine Falle,
die die Skeptikerinnen stellten beizeiten.

Der skeptische Finne (2/5)

Junger Skeptiker (einsam) aus Finnland vernahm
eine Behauptung, die aus dem Internet kam:
Die Mädchen in Sachsen
tun an Bäumen wachsen.
Um das zu prüfen, packte er ein seinen Kram.

Der skeptische Finne (1/5)

Drei schuldlos vereinsamte Skeptikerinnen
verliebten sich in einen skeptischen Finnen.
Doch Anreisekosten
zum hohen Nordosten,
die hinderten sie dran, ihrem Los zu entrinnen.

3/

Alors que je vais me laver avant le jour
je cherche mon vestibule et je me demande
si je trouverai la terrine brisée abandonnée
comme un signe pour me prévenir
qu’ils ne reviendront jamais

je ne veux pas briser le silence
libérer la parole
pour qu'elle aille
où
ça ne me libère pas
chaque mot est une honte à défaire
ne veux pas
ériger des barreaux de paroles
autour des autres
de ma chair à peine crue
faire la lumière pour d'autres yeux
jusqu'à ce que les miens ne sachent plus lire
la moindre
ligne
de ce qu'on aura réécrit
sur moi