Photo, voiture et traumatisme du vivant [Photography, car and animals with ptsd, English version below]
J'ai pris cette photo en étant en voiture (sur une petite route, je me suis arrêté en faisant attention) et je me faisais la remarque que c'était beaucoup plus facile d'approcher certains oiseaux dans un véhicule. Mais alors beaucoup plus facile.
C'est terrible de se dire que les oiseaux (et pas mal d'animaux en fait) associent automatiquement la forme humaine à un danger et pas d'autres formes comme les voitures même si on est dedans.
Nous (les humains et nos dérangements, nos chasses et nos destructions d'habitat) avons vraiment traumatisé tout une partie du vivant. Pas bravo.
(Faucon crécerelle, Loir-et-cher, France)
I took this photo in my car (on a small road, I stopped carefully) and I was thinking how much easier it was to get close to certain birds in a vehicle. Much easier.
It's terrible to think that birds (and quite a few animals, in fact) automatically associate the human shape with danger and not other shape like cars, even if you're in them.
We (humans and our disturbances, hunting and destruction of habitat) have really traumatised a whole section of the living world. Not congrats.
(Kestrel, Loir-et-cher, France)
#Photographie #PhotographieNature #PhotographieOiseau #BaladeOiseaux #Oiseaux #ObservationOiseaux #OiseauxDeFrance #Rapaces #OiseauxDeProie #Faucon #FauconCrecerelle #Ecologie #Voiture #BirdsOfPixelfed #BirdsOfMastodon #Birds #BirdWatching #Birding #BirdPhotography #BirdOfPrey #Kestrel #Ecology #Car
J'ai pris cette photo en étant en voiture (sur une petite route, je me suis arrêté en faisant attention) et je me faisais la remarque que c'était beaucoup plus facile d'approcher certains oiseaux dans un véhicule. Mais alors beaucoup plus facile.
C'est terrible de se dire que les oiseaux (et pas mal d'animaux en fait) associent automatiquement la forme humaine à un danger et pas d'autres formes comme les voitures même si on est dedans.
Nous (les humains et nos dérangements, nos chasses et nos destructions d'habitat) avons vraiment traumatisé tout une partie du vivant. Pas bravo.
(Faucon crécerelle, Loir-et-cher, France)
I took this photo in my car (on a small road, I stopped carefully) and I was thinking how much easier it was to get close to certain birds in a vehicle. Much easier.
It's terrible to think that birds (and quite a few animals, in fact) automatically associate the human shape with danger and not other shape like cars, even if you're in them.
We (humans and our disturbances, hunting and destruction of habitat) have really traumatised a whole section of the living world. Not congrats.
(Kestrel, Loir-et-cher, France)
#Photographie #PhotographieNature #PhotographieOiseau #BaladeOiseaux #Oiseaux #ObservationOiseaux #OiseauxDeFrance #Rapaces #OiseauxDeProie #Faucon #FauconCrecerelle #Ecologie #Voiture #BirdsOfPixelfed #BirdsOfMastodon #Birds #BirdWatching #Birding #BirdPhotography #BirdOfPrey #Kestrel #Ecology #Car
