EN: Of course, a photo series about Aachen can hardly do without the most classic of all Aachen motifs: Aachen Cathedral, a UNESCO World Heritage Site and the city's landmark. Here it is worth waiting for nightfall, when the many lights and lanterns lend the whole scene its special magic.

DE: Eine Fotoserie über Aachen kommt natürlich kaum ohne das wohl klassischste aller Aachen-Motive aus: der Aachener Dom, UNESCO-Weltkulturerbe und Wahrzeichen der Stadt. Hier lohnt es sich, auf den Einbruch der Dunkelheit zu warten, wenn die vielen Lichter und Laternen der ganzen Szenerie ihren besonderen Zauber verleihen.

Aachen, Germany


–––
#photography #aachen #stadtaachen #germany #aachenerdom #aachencathedral #UNESCO #unescoworldheritage #architecture #architecturephotography #architektur #cityscape #cityscapephotography #urban #urbanphotography #lowlightphotography #serenescenery #fotografie

EN: The Hof, a small triangular square in the heart of Aachen, is known for its cafés and pubs. It is also home to the Roman portico, the remains of a columned hall from Aachen's Roman past. If you're lucky, you might catch this view through one of the arches. In the background, Aachen Cathedral rises above the rooftops between the columns.

DE: Der Hof, ein kleiner dreieckiger Platz im Herzen Aachens, ist bekannt für seine Cafés und Kneipen. Hier steht auch der römische Portikus, der Rest einer Säulenhalle aus der römischen Vergangenheit Aachens. Mit etwas Glück bietet sich hier die Gelegenheit diesen Blick durch einen der Bögen zu erhaschen. Im Hintergrund erhebt sich zwischen den Säulen der Aachener Dom über die Dächer.

Aachen, Germany

–––
#photography #aachen #stadtaachen #germany #aachenerdom #aachencathedral #roman #portico #architecture #architecturephotography #architektur #cityscape #cityscapephotography #urbanphotography #fotografie

UNESCO World Heritage Site, Aachen Cathedral over the rooftops of the city. Aachen, Germany.

–––
#photography #aachen #aachenerdom #aachencathedral #stadtaachen #germany #UNESCO #unescoworldheritage #architecture #architecturephotography #architektur #cityscape #cityscapephotography #urbanphotography #fotografie