Login

Recent searches

No recent searches

Search options

Not available on photog.social.
photog.social is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
A place for your photos and banter. Photog first is our motto Please refer to the site rules before posting.

Administered by:

Server stats:

245
active users

photog.social: AboutProfiles directoryPrivacy policy

Mastodon: AboutGet the appKeyboard shortcutsView source codev4.3.8

#Beaufortain

0 posts0 participants0 posts today
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Soudain, tout s'accéléra, et la lumière fut. Les nuages, jusqu'ici sous les feux de la rampe, durent céder la vedette à la montagne.
-
Suddenly, everything accelerated, and the light was on. The clouds, hitherto in the limelight, had to give way to the mountain.
_____
Et la lumière fut.
Beaufortain, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Tiens ça me prend comme ça : au lieu d'écouter de la musique, cette fois vous allez jouer une Tarentelle au tin whistle. Je veux des preuves filmées en commentaires. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #beaufortain #pentax #pentaxk1 #pentax_falimited43 #pentax43mm
Photo d'un paysage de montagne au lever du soleil. Au premier plan on voit l'eau d'un lac troublée par une légère brise. L'horizon est fermé par la rive opposée, dominée par un refuge de montagne au milieu et un pic montagneux à droite déjà éclairé par le soleil. Tout au fond à gauche, on distingue des montagnes au loin, l'une d'elles est enneigée et aussi éclairée par le soleil. - Photo of a mountain landscape at sunrise. In the foreground, the water of a lake is disturbed by a gentle breeze. The horizon is closed by the opposite shore, dominated by a mountain hut in the middle and a mountain peak on the right, already illuminated by the sun. In the far left, we can make out mountains in the distance, one of them snow-capped and also lit by the sun.
#pentax43mm
Public
Dans l'oeil du Pierrot
En attendant le soleil, le caillou se tenait à l'affut. Il voulait être sûr de ne pas rater le moment où les premiers rayons embraseraient la montagne.
-
Waiting for the sun, the pebble lay in wait. He wanted to make sure he didn't miss the moment when the first rays set the mountain ablaze.
_____
En attendant le soleil.
Beaufortain, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Tiens, ça faisait un moment qu'on avait pas écouté The Dreadnoughts. On va réparer ça avec "Sacramento". ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #beaufortain #pentax #pentaxk1 #pentax21mmf2_4 #pentax_dfa21limited
Photo d'un paysage de montagne au lever du soleil. Un caillou baigne dans un lac, on devine à la profondeur que la berge est toute proche. Au bout du lac se trouve un refuge sur un petit promontoire encadré de part et d'autre par deux collines, juste à sa droite se dresse une montagne en forme de canine. Juste à gauche du refuge, on distingue très loin à l'horizon des montagnes dont certaines sont enneigées. Le ciel est bleu, traversé de fins nuages rose pâle qui se reflètent dans le lac. - Photo of a mountain landscape at sunrise. A pebble lies in a lake, and you can tell by its depth that the shore is nearby. At the end of the lake stands a refuge on a small promontory framed on either side by two hills, with a canine-shaped mountain just to its right. Just to the left of the hut, you can make out mountains in the distance, some of them snow-capped. The sky is blue, with fine pale pink clouds reflected in the lake.
#pentax_dfa21limited
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Les cailloux dans l'eau n'avaient presque pas bougé. Il fallait chercher ailleurs dans la montagne des traces de changement.
-
The pebbles in the water had hardly moved at all. We had to look elsewhere in the mountain for signs of change.
_____
Les cailloux dans l'eau.
Beaufortain, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Pour des raisons nostalgiques, cette photo s'écoute avec "La Ruelle des Morts" d'Hubert-Félix Thiéfaine. ***
-
Petite mise en contexte : cette photo a été prise près de 15 ans après avoir fait quasiment la même, qui inaugurait sans le savoir cette série "Poèmes Lacustres". Une de mes premières photos qui me plait encore aujourd'hui (je vous laisse comparer avec l'ancienne ici : https://www.dansloeildupierrot.com/boutique/la-pierra-menta-se-mire-dans-laube/ )
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #beaufortain #pentax #pentaxk1 #irix15mm #irix15mmf24
Photo d'un paysage de montagne au lever du jour, au format portrait. Au premier plan, des cailloux baignent dans un lac, probablement près du bord vu la faible profondeur. Tout au bout du lac se dressent un refuge et une montagne en forme de canine. Le ciel est bleu avec de fin nuages roses qui se reflètent dans le lac. - Portrait format photo of a mountain landscape at sunrise. In the foreground, pebbles bathe in a lake, probably close to the shore given the shallowness of the water. At the far end of the lake stands a refuge and a canine-shaped mountain. The sky is blue, with fine pink clouds reflected in the lake.
#irix15mmf24
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Le lac avait fini par se décider. La décision n'avait pas été facile à prendre, mais devenir une porte des étoiles offrait infiniment plus de débouchés qu'un petit plan d'eau perdu dans la montagne.
-
The lake had finally made up its mind. It hadn't been an easy decision, but becoming a stargate offered infinitely more opportunities than a small body of water lost in the mountains.
_____
La porte des étoiles.
Beaufortain, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Toutes ces étoiles, je sais pas pourquoi mais ça me donne envie d'écouter "An der schönen, blauen Donau" de Johann Strauss II. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #beaufortain #pentax #pentaxk1 #irix15mm #irix15mmf24
Photo d'un paysage de montagne nocturne au format portrait. Un ciel très étoilé se reflète dans un lac de montagne. Le ciel a des teintes un peu violacées, quelques fins nuages apportent une ambiance fantomatique dans les étoiles. Au tiers inférieur de l'image, un horizon composé d'un refuge et d'une pointe montagneuse en forme de canine ferme le lac dans un reflet impeccable. - Portrait photo of a mountain landscape at night. A starry sky is reflected in a mountain lake. The sky has a slightly purplish tint, and a few thin clouds add a ghostly atmosphere to the stars. In the lower third of the image, a horizon composed of a refuge and a canine-shaped mountain peak closes the lake in a flawless reflection.
#irix15mmf24
Public
Dans l'oeil du Pierrot
L'horizon s'était tout d'un coup désolidarisé du ciel : ce bleu interminable lui pesait, il avait envie d'autre chose. Une famille de cailloux s'était installée pour profiter de cette dispute à rebondissements.
-
The horizon had suddenly separated from the sky: this endless blue was weighing on him, and he was craving something else. A family of pebbles had settled in to enjoy the back-and-forth argument.
_____
L'horizon rose.
Beaufortain, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Cette dispute sera parfaitement illustrée par "La Misère des Voix Vulgaires" des VRP. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #beaufortain #pentax #pentaxk1 #pentax21mmf2_4 #pentax_dfa21limited
Photo d'un paysage de montagne au coucher du soleil. Au premier plan, des cailloux baignent dans les eaux peu profondes d'un bord de lac. De l'autre côté du lac, un refuge se détache sur le ciel rose-orangé, juste à côté d'un pic montagneux dressé comme une canine. Ils se reflètent dans le lac. - Photo of a mountain landscape at sunset. In the foreground, pebbles bathe in the shallow waters of a lakeshore. On the other side of the lake, a hut stands out against the pink-orange sky, right next to a canine-like mountain peak. They are reflected in the lake.
#pentax_dfa21limited
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Des virgules étaient venues envahir le ciel. Surprise de cette intrusion, la montagne se dressa tel un point d'exclamation.
-
Commas had invaded the sky. Surprised by this intrusion, the mountain rose like an exclamation mark.
_____
Les virgules.
Beaufortain, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Toute cette ponctuation fera merveille dans la chanson "Ta Katie t'a Quitté" de Boby Lapointe. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #beaufortain #pentax #pentaxk1 #pentax21mmf2_4 #pentax_dfa21limited
Photo d'un paysage de montagne au coucher du soleil au format portrait. Au premier plan, quelques cailloux émergent près du bord d'un lac. Au bout du lac, un refuge et un pic rocheux en forme de canine se détachent sur fond de ciel rose et bleu. Dans le ciel, quelques fins nuages roses forment des virgules qui se reflètent dans le lac. - Portrait photo of a mountain landscape at sunset. In the foreground, a few pebbles emerge near the edge of a lake. At the end of the lake, a refuge and a canine-shaped rock peak stand out against a pink and blue sky. In the sky, a few thin pink clouds form commas that are reflected in the lake.
#pentax_dfa21limited
Public
Dans l'oeil du Pierrot
A la plus grande surprise de leur reflet, la Pointe de Gargan et l’Aiguille de la Nova s’enflammaient brutalement.
-
To their reflection's amazement, the Pointe de Gargan and the Aiguille de la Nova burst into flames.
_____
Gargan au couchant.
Beaufortain, Savoie, Septembre 2009.
-
*** Ce reflet dépassé par les événement se déguste en écoutant "When the Levee Breaks" de Led Zeppelin. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #beaufortain #pentax #pentaxk100d #sigma1020
Photo d'un paysage de montagne au coucher du soleil. Des montagnes couleur or se reflètent parfaitement dans un lac. Les pentes sont rocailleuses. Les bords du lac sont plongés dans l'ombre. Le ciel est bleu vif. - Photo of a mountain landscape at sunset. Gold-colored mountains are perfectly reflected in a lake. The slopes are rocky. The edges of the lake are in shadow. The sky is bright blue.
#Sigma1020
Public
Coline Peyrony
L’été dernier, j’avais eu l’occasion de randonner une journée dans le superbe massif du Beaufortain. Partie du lac de la Gittaz, je suis montée par le chemin des Curés sur la crête des Gittes, avec un panorama époustouflant sur les montagnes et le Mont-Blanc qui me faisait face.

Un régal pour les yeux !

#Randonnée #Randonneuse #Montagnes #Alpes #AlpesFrançaises #Beaufortain #MassifDuBeaufortain #Savoie #MontBlanc #CrêteDesGittes #MountainPhotography #MountainHiking #HikePhotography
#hikephotography
Public
Dans l'oeil du Pierrot
Apprenant que le soleil allait de nouveau se lever le lendemain matin, le petit randonneur était déjà fou de joie à l’idée de voir un autre coucher de soleil sur le Mont Blanc. Son reflet lui-même reconnaissait que cette joie n’était pas feinte.
-
On learning that the sun would rise again the following morning, the little hiker was already ecstatic at the prospect of seeing another sunset over Mont Blanc. His reflection itself recognized that this joy was not feigned.
_____
Y'a d'la joie !
Beaufortain, Savoie, Septembre 2018.
-
*** Il va de soi que ce petit randonneur écoute "Y'a d'la Joie" de Charles Trenet. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #beaufortain #montblanc #pentax #pentaxk5 #pentax_da35
Photo d'un paysage de montagne. La face italienne du Mont Blanc se reflète dans un lac de montagne au coucher du soleil. La montagne est plus rocheuse que sur la face française, mais quelques glaciers sont visibles. La plupart des pentes sont éclairées d'une lumière douce, mais le soleil rasant laisse des zones d'ombre. Le ciel est bleu pâle, tirant sur le jaune à mesure que l'on approche de l'horizon. Au premier plan on peut distinguer une maigre végétation parsemée de cailloux au bord du lac. A droite du Mont Blanc, un personnage saute au-dessus des berges du lac, il est de profil et lève un bras, il se détache sur l'horizon en ombre chinoise.
#pentax_da35
SearchLive feeds
About